The song is “Mexican Mavis” by Boy & Bear.